Studying whales in the least invasive way possible