Leigh Torres takes notes on the whales she spots off the Oregon coast.